Από τη Κοτσαμπάμπα: ομιλία Μοράλες

“We have two paths: either capitalism dies or Mother Earth dies. Either capitalism lives or Mother Earth lives. Of course, brothers and sisters, we are here for life, for humanity and for the rights of Mother Earth. Long live the rights of Mother Earth! Death to capitalism!”

"Έχουμε δύο δρόμους: είτε ο καπιταλισμός θα πεθάνει ή η Μητέρα Γη θα πεθάνει. Είτε θα ζήσει ο καπιταλισμός είτε θα ζήσει η Μητέρα Γη. Φυσικά, αδελφοί και αδελφές, βρισκόμαστε εδώ για τη ζωή, για την ανθρωπότητα και για τα δικαιώματα της Μητέρας Γης. Ζήτω τα δικαιώματα της Μητέρας Γης! Θάνατος στον καπιταλισμό!